Skip to main content

Press Releases

Year

POUR PUBLICATION IMMÉDIATE
3 septembre 2024

Contact
Christina Ladage, Instructeur principal de sièges d'auto par procuration
217-531-4306 / This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Tanya Giannotti, Public Relations
217-531-2925 / This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

Le CUPHD organise un événement d'inspection gratuite des sièges d'auto le 9 septembre pour promouvoir la sécurité des enfants passagers

La Semaine de la sécurité des enfants passagers se déroule du 15 au 21 septembre

CHAMPAIGN, IL – Le Champaign-Urbana Public Health District (CUPHD) organise un événement d'inspection des sièges d'auto le lundi 9 septembre, de 10h00 à 13h30, au parking du côté nord du 201 W. Kenyon Road à Champaign. Des techniciens certifiés en sécurité des enfants passagers et des techniciens instructeurs par procuration seront disponibles pour fournir aux parents et aux soignants des conseils gratuits sur l'installation et l'utilisation appropriées des sièges d'auto. Aucun rendez-vous n'est nécessaire.

Bien que cet événement ne fasse pas partie de la Semaine de la sécurité des enfants passagers de la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA), qui se déroule du 15 au 21 septembre cette année, il reste une occasion importante pour les familles d’assurer la sécurité de leurs enfants dans les véhicules. Les accidents de la route sont l’une des principales causes de décès chez les enfants, et les dernières recherches de la NHTSA montrent que 46 % des sièges auto sont mal utilisés. Les problèmes courants incluent le fait que les enfants soient installés dans un siège auto inadapté à leur âge et à leur taille, ou que les sièges auto soient mal installés, ce qui rend les enfants vulnérables aux blessures en cas d’accident.

« La plupart des parents font ce qu'ils peuvent, mais ils ne sont pas encore sûrs d'eux », a déclaré Christina Ladage. « Ils peuvent donc être surpris d'apprendre que leurs enfants ne sont pas aussi en sécurité qu'ils le pensent. Nous voulons aider les parents à s'assurer que leurs enfants sont en sécurité. 

Lors de l'inspection, les visiteurs passeront environ 30 minutes avec un expert certifié. Les techniciens vérifieront si les enfants sont dans les sièges adaptés à leur âge et à leur taille, s'assureront que les sièges d'auto sont correctement installés et expliqueront l'importance d'enregistrer les sièges d'auto auprès du fabricant pour recevoir des notifications en cas de rappel.

Pour ceux qui ne peuvent pas y assister, des inspections de sièges d'auto sont disponibles le deuxième lundi de chaque mois au CUPHD, sauf les jours fériés. Des rendez-vous sont nécessaires et peuvent être planifiés en appelant le 217-353-4932. De plus, les particuliers peuvent visiter www.nhtsa.gov/equipment/car-seats-and-booster-seats#install-inspection pour trouver d'autres événements d'inspection.

Pour soutenir la sécurité des enfants, la division de la santé maternelle et infantile du CUPHD organise une campagne de dons de sièges d’auto. Une liste de souhaits Amazon est disponible sur https://a.co/8de7909, et les sièges d’auto donnés seront fournis aux familles à faible revenu qui ont besoin. Ces familles recevront également une formation sur l’installation correcte des sièges d’auto. Les dons peuvent également être déposés en personne à la fenêtre WIC dans le hall du bureau principal.

Pour plus d'informations sur la sécurité des sièges auto pour enfants, ainsi que sur la façon de trouver d'autres événements de contrôle des sièges auto, visitez www.nhtsa.gov/TheRightSeat.

Spanish flyer

CAMPAGNE DE DONS DE SIEGES D'AUTO

###

Download 2024-09-04-cpsw-fr-PR

FOR IMMEDIATE RELEASE
August 22, 2024

Contact
Joe Trotter, Harm Reduction Program Coordinator
217-531-5370 / This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Tanya Giannotti, Public Relations
217-531-2925 / This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

International Overdose Awareness Day is August 31

CUPHD to Provide Free NARCAN® Kits During Drive-Thru Event

CHAMPAIGN, IL – The Champaign-Urbana Public Health District (CUPHD) recognizes August 31 as International Overdose Awareness Day. International Overdose Awareness Day is a campaign that aims to honor the many lives lost to drug overdose by raising awareness about the opioid crisis. Building upon last year’s success, where 440 kits were distributed, CUPHD plans to observe this day by once again distributing NARCAN® (naloxone) to community members, empowering them to mitigate the impacts of this crisis.

NARCAN®, also known as naloxone, is a medication that can reverse the effects of an opioid overdose. It works by binding to the opiate receptors in the brain and blocking the effects of opioids, which allows the individual to restore normal breathing and save their life. NARCAN® is safe to use on someone who is unconscious, making it a crucial tool in overdose response. If a person is administered NARCAN® and is not overdosing on opioids, they will not be harmed.

Champaign-Urbana Public Health District will distribute free NARCAN® kits at a drive-thru event on August 30, 2024, from 8:00 a.m. until 4:00 p.m. Individuals can drive to the south side of the CUPHD building located at 201 West Kenyon Road in Champaign and look for the small shed. Staff will be on hand to provide kits and answer questions. By distributing NARCAN® kits for free, CUPHD equips the community with the knowledge and tools needed to respond effectively to opioid overdoses. This ensures that individuals are well-informed, capable advocates, and can raise awareness about opiate overdose prevention.

Opioid overdoses are a serious public health concern. It is vital to take every opportunity to raise awareness, provide resources, and support those affected by this crisis. Participating in initiatives like the NARCAN® distribution drive on International Overdose Awareness Day can save lives and foster a 

safer and healthier community.
For more information: https://www.overdoseday.com/

###

Download 2024-08-22-ioad-narcanDistribution-PR

FOR IMMEDIATE RELEASE
August 19, 2004

Contact
JR Lill, Community Health Plan Manager
872-212-3413 / This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Tanya Giannotti, Public Relations
217-531-2925 / This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

Help Shape Local Health Initiatives: Champaign County Community Health Needs Assessment Survey Ends August 30

Residents Encouraged to Contribute Their Insights for Future Health Planning

CHAMPAIGN, IL – The Champaign-Urbana Public Health District (CUPHD) is issuing a final call for residents to participate in the Community Health Needs Assessment (CHNA) survey, which will close on August 30. The survey marks the first step in developing a comprehensive Community Health Plan that will guide local health initiatives, services, and funding priorities in Champaign County.

The CHNA survey offers Champaign County residents a unique opportunity to share their insights and concerns about the health issues that matter most to them, directly influencing the future of local healthcare. The feedback collected through this survey will play a pivotal role in shaping future health strategies, guiding efforts to improve health outcomes, reduce disparities, and enhance the overall well-being of Champaign County residents. The surveys will be collected and combined with secondary data, with plans for the CHNA to be completed by January 2026.

The survey covers a wide range of topics, including access to healthcare, mental health, chronic diseases, and environmental health. Survey re-interventions and to inform decisions about public health programs and services in Champaign County, including allocating resources effectively, designing targeted interventions, and advocating for the necessary funding to address the community’s most pressing health issues. The survey takes approximately 12 minutes to complete, and all responses are anonymous and confidential.

To access the survey in English: https://bradley.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_bfoPVrX6OqxlvOC To access the survey in Spanish: https://bradley.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_e4HkcPe7wRgykGq

###

Download 2024-08-19-cchna-ending-PR